好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语凑近拆分为汉字：
凑字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，凑字字源来历，凑字演变
聚合：～钱。～数。～合。拼～。紧～。接近：～近。往前～。碰，赶，趁：～巧（碰巧）。……
近字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，近字字源来历，近字演变
距离短，与“远”相对：接～。附～。靠～。～路。～景。舍～求远。～在眉睫。～朱者赤，～墨者黑。～水楼台。现在以前不久的时间：～况。～来。～代。～岁。～闻。～照。～体诗。亲密：亲～。～亲。～臣。平易～人。差别小，差不多：接～。相～。浅显：言～旨……
汉语拼音：còu jìn
反义词：离开
亦作“凑近”。靠近。
夏丏尊 叶圣陶 《文心》二三：“随后 大文 也来了，凑近她坐下。” 瞿秋白 《饿乡纪程》九：“席中有许多 俄国 女郎，靠我坐的身上香气浓郁，都凑近来问 中国 、 北京 、 上海 的风俗人情，絮絮不已。” 老舍 《四世同堂》五：“什么时候 日本 人问到我的头上来：‘那个杀我们的是你的儿子？’我就胸口凑近他们的枪刺，说：‘一点也不错！’”
The man leaned into his wife, and said: 'I found a name of the death list. '
男人凑近妻子说，我找到了死者名单上的一个名字。"Quickly, then, child! " said the minister, bending his ear close to her lips. "Quickly! - and as low as thou canst whisper. "
“那就快说吧，孩子！”牧师说着，弯腰把耳朵凑近她的嘴唇。“快说吧！——悄悄地，尽量小声点。”As I lowered my voice further and spoke close to his ear, the blind man leaned his head eagerly toward me .
待我进一步压低声音，凑近他的耳朵说话时，盲人急忙向我靠过头来。The bear came up and sniffed at the man's head. It put its nose close to his mouth and ears.
熊走过来，闻闻这个人的头，又把鼻子凑近他的嘴和耳朵。Once she had paid, she leaned close to me and said, very politely, "I'm so so sorry that I mistook you for a girl at first, young man. "
她付完钱，凑近一点，很礼貌地说：不好意思年轻人，我一开始把你当成姑娘了。To see that, look very closely at the bottom edge of the stripe in the next photo, about an inch to the left of center.
要想发现这点，可以往下张照片里的条带底部边缘，也就是中心偏左一寸左右，使劲凑近看。The slow delivery wire, please do not conductive A close mouth to see whether the wire out.
慢送丝时，请不要凑近导电嘴去查看焊丝是否送出。The two assistants then drop the small sheet cloth and listen to the wall to see if David is all right.
接着，两名助手放下这幅小布块，凑近墙体听听，看看大卫是否安然无恙。I said to a few of the ladies around me as we took turns stuffing our noses into the Ziploc bags.
我同周围几位女士说道，她们正和我一起轮流把自己的鼻子凑近那些装有男士t恤的塑料袋。凑近点儿。
Move closer, please.
凯西凑近他。
Kathy is near him.
把火焰凑近气压表
Hold out the little flame towards to the barometer
她把脸凑近了他。
She pushed her face towards him.
他将嘴唇凑近玻璃杯。
He set his lips to the glass.
朱迪把脸凑近笔记本。
Judy bent her face low over the notebook.
猫悄悄地向老鼠凑近。
The cat crept silently towards the mouse.
可能你要凑近点看看才行。
Maybe you just need to take a closer look at them.
他凑近了，仔细观察那朵花。
He got closer, and watched the flower carefully.
他凑近了，仔细观察那朵花。
He got closer, and watched the flower carefully.
让嘴凑近酒器, 不要后退。
Lips to the vessels, never shrink.
凑近看时，它们总是显得小一些。
They always look smaller close up.
金先生拿起一条, 凑近鼻子闻一闻。
Mr King held one fish up to his nose and smelt it.
许多真正的旅客的丧家之犬凑近他, 羞辱他。
Many bona fide travellers and ownerless dogs come near him and defile him.
把这个瓶子凑近鼻子, 闻闻里头得东西。
Put this bottle to your nose and have a smell of what's inside it.
牧师说着, 弯腰把耳朵凑近她的嘴唇。
Said the minister, bending his ear close to her lips.
于是我跟在他后面, 然后凑近到他身边。
So I walked around and came up behind him and tapped him on the shoulder.
她凑近观察后, 竟发现努比还活着。
At closer observation she discovered he was still alive.
我凑近过去, 明白是出了什么麻烦事儿。
I got close enough to see what the trouble was.
那位官员拧开了瓶盖，把瓶子凑近鼻孔。
The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils.
让我们凑近了看, 办公室的外观是个圆环。
So let's take a close look at it. It's a circle.
待我进一步压低声音, 凑近他的耳朵说话时。
As I lowered my voice further and spoke close to his ear.
她停下来, 把耳朵凑近, 去听门后面的谈话。
She stopped and inclined her ear to listen to the conversation behind the door.
她停下来，把耳朵凑近，去听门后面的谈话。
She stopped and inclined her ear to listen to the conversation behind the door.
金凑近玛莉的耳朵, 低声说出她的天大秘密。
Kim whispered her terrible secret into Marie's ear.
而现在如果我告诉人们我的职业，他们会想凑近我
And now when I tell people what I do, they move toward me.
你把目镜凑近些, 物体就会变得特别清晰。
Draw the eyepiece towards you and the object will come into sharp focus
他跳上抽斗柜，把眼睛凑近那窟窿，望着隔壁。
He climbed upon the commode, put his eye to the crevice, and looked.
让你的鼻子凑近她挺立的乳头, 然后开始吸入她的香气。
Bring your nose close to her erect nipple and start to inhale her scent.
我忍不住凑近亲了亲她, 它发出淡淡的, 甜甜的香味。
I can not help but closer kissed her, it issued a faint, sweet smell.